Sunday 24 February 2008

How to react to Prejudice...!

A lesson marvellously delivered by the serial "All in the Family" when Archie Bunker Meets Sammy Davis!!!


"Le donne sono come le mele su un albero: le migliori sono in cima. La maggior parte degli uomini non vogliono arrivare alle migliori perché hanno paura di cadere e farsi male, così preferiscono prendere quelle che sono cadute a terra e che, pur non essendo così buone, sono facili da raggiungere.


A volte le mele che stanno sulla cima dell’albero pensano che ci sia qualcosa che non va in loro, quando in realtà sono semplicemente "meravigliose", devono solo essere pazienti e aspettare che l’uomo giusto arrivi, colui che sia cosi coraggioso da arrampicarsi fino alla cima dell’albero.

Non dobbiamo cadere per essere raggiunte: chi avrà bisogno di noi e ci ama farà di TUTTO per raggiungerci...La donna uscì dalla costola dell’uomo: non dai piedi per essere calpestata, né dalla testa per essere superiore, ma dal lato per essere uguale, sotto il braccio per essere protetta, accanto al cuore per essere amata... "

Saturday 23 February 2008

Suspiros...Sighs...

The rose - A Sigh

If this delicious, grateful flower,
Which blows but for a little hour,

Should to the sight so lovely be,
As from it’s fragrance seems to me,

A sigh must then it's colour show,
For that is the softest joy I know.

And sure the rose is like a sigh,
Borne just to soothe and then - to die.


A Rosa - Um suspiro

Se esta flor tão bela e pura,
Que apenas uma hora dura,

Tem pintado no matiz
O que o seu perfume diz,

Por certo na linda cor
Mostra um suspiro d’amor:

Dos que eu chego a conhecer
É este o maior prazer.

E a rosa como um suspiro
Há-de ser; bem se discorre:

Tem na vida o mesmo giro,
É um gosto que nasce e - morre.


Almeida Garrett

NEUUUUURRRAAA


Estes dias tenho andado desaparecida de este blog...tenho andado com uma neura terrível. Não sei bem como explicar o estado de (des)animo...trabalho demais que me impede de pensar em mim? Talvez...serà que pode explicar uma ausencia de tantos dias...? Quem sabe.

A verdade em que tenho andado preocupada demais com os outros, com tudo o que me envolve e acabei por esquecer a pessoa que no fundo deveria ser mais importante...eu!

Quero agradecer todos os amigos e amigas que têm deixado mensagens preocupados por não me verem por aqui. É incrível como certas amizades acabam por nascer apenas atravês de palavras...talvez algumas das amizades mais sinceras nascem assim...fico contente por ter encontrado de novo a força e inspiração de escrever.